財經中心／師瑞德報導
▲美聯儲主席鮑威爾致函白宮預算辦公室，回應聯準會總部翻修案爭議，強調翻修工程合法且以安全為重，川普揚言若涉舞弊將解除鮑威爾職位，引發關注。（圖／資料照片）
美國總統川普與聯準會主席鮑威爾相互看不順眼的鄉土大劇持續上演中，最新的一集，起因於美國聯準會總部翻修計畫，引發新一輪政治風波。川普政府上任後展開預算審查，對美聯儲位於華盛頓的總部翻修案提出嚴厲批評，指責其成本膨脹、內容鋪張。白宮預算辦公室主任沃特及發言人萊維特接連指控此案為「浪費公帑」、「替主席打造的豪宅」，並揚言對鮑威爾展開問責。川普本人更於媒體前表態，若查證翻修案中存在欺詐行為，將考慮提前解除鮑威爾職務。
面對來自白宮與保守派的連番炮火，美聯儲主席鮑威爾於7月17日罕見致函白宮，公開為該翻修案辯護。信中指出，自2017年起，總部翻修計畫即依法核准，並由美聯儲董事會逐年檢視預算內容，所有資金流向皆接受聯準會監察長審核。鮑威爾強調，整體工程聚焦於安全與基本結構修繕，內容包括清除石棉與鉛、全面更換老舊的電力與給排水系統、暖通與消防設備更新等，並無建造私人電梯或高級會所等奢華設施。
針對白宮質疑美聯儲未依法申報設計變更，鮑威爾也詳細回應，指出聯準會於2020年及2021年兩度向國家首都規劃委員會（NCPC）遞交翻修設計並獲核准。近年進行的工程調整屬微幅修正，目的在控管預算與避免施工延宕，並未觸及NCPC對「重大變更」的定義，因此無須重新報備。
川普政府批評聯準會翻修案背後，亦與其對鮑威爾長期不滿有關。自2023年以來，川普多次公開施壓要求降息，批評鮑威爾為「慢郎中」，未能及時因應通膨與景氣反轉。雖然美聯儲已連續數季維持4.25%至4.5%的基準利率，但川普及其經濟幕僚團隊仍認為現行政策過於緊縮，恐對製造業與民間消費造成打擊。
對於川普揚言解除其職位，鮑威爾本人未公開回應，但國會內部已有不同聲音出現。眾議院金融服務委員會主席、共和黨籍的法蘭奇‧希爾明言，依據《聯準會法》，總統並無單方面解除Fed主席的權力。即便如此，川普仍可透過提名新的理事影響決策結構，目前已有一次空缺預計在年底前補齊。
佛州共和黨議員盧納支持開除鮑威爾，但其同黨同州議員拜倫‧唐納茲則持保留態度，認為「尚未到那一步」。共和黨參議員約翰甘迺迪則強調，美聯儲的獨立性對市場穩定至關重要，他警告：「若央行淪為政治工具，會帶來像土耳其那樣30%的惡性通膨。」
目前翻修案總預算已達原先計畫的兩倍，增加近7億美元，仍有部分尚未執行工程項目待定。雖然市場對翻修案是否合理抱持關切，但更高度聚焦於這場政治對峙是否會影響聯準會的政策獨立性。鮑威爾任期預計2026年屆滿，屆時聯準會人事與政策走向，將牽動美國乃至全球金融局勢的未來發展。
